寒中お見舞い申し上げます。
1月のお休みは
　　1月　1日（金）～１月４日（月）
　　　　10日（日）・11日（月）
　　　　17日（日）・18日（月）
　　　　24日（日）・25日（月）
　　　　31日（日）　　　　　です♪

よろしくお願い申し上げます。

あけましておめでとうございます。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。

1月5日（火）より、通常営業致します♪

皆さまのお越しをお待ち申し上げます。

　【11周年のご挨拶】

本日11月24日、シフォンケーキの店　LeCalme　は、11周年をむかえました。
皆さまには、いつもご愛顧と応援をいただき、心よりお礼を申し上げます。

2009年11月に、シフォンケーキ専門店としてオープンして、早くも11年が過ぎました。
江別の新興住宅地にある店舗は、のどかな静けさがあります。
交通の便も決して良くありませんが、皆さまに足を運んでいただき、感謝申し上げます。

皆さまに当店のケーキをご購入いただけて、日々頑張ってこれました。
そして、召し上がったお客様の「美味しい」という言葉が、何よりも嬉しく励みにさせていただいてます。

今年はいろいろな事情で、営業時間の短縮と定休日変更をさせていただきました。

いつもル・カルムをご愛顧いただき、ありがとうございます。

11月より、諸事情により定休日を変更させていただきます。

毎週日曜日・月曜日　になります。（現在　毎週火曜・第2水曜）

11月の定休日は
　　　　11月　１日（日）・２日（月）
　　　　　　　８日（日）・９日（月）
　　　　　　　15日（日）・16日（月）
　　　　　　　22日（日）・23日（月）
　　　　　　　29日（日）・30日（月）　　です。

皆さまには大変ご迷惑をおかけしますが、ご理解ご協力をお願い申し上げます。

10月の定休日は
　　　10月  6日（火）
　　　　　13日（火）・14日（水）
　　　　　20日（火）
　　　　　27日（火）  です。

☆お知らせ
　　11月から定休日を変更いたします。
　　11月からは、毎週日・月を定休日とさせていただきます。
　　どうぞよろしくお願い申し上げます。

出張販売のお知らせです♪

丸井今井きたキッチン　オーロラタウン店にて、販売中です♪

9月30日（水）～10月6日（火）10時～20時（売り切れ次第終了）
　
シフォンケーキは8種類を、ご用意してお待ち申し上げます。

この機会に是非、お立ち寄りください！

本日と明日は札幌で販売中です！
「やさしいえべつ」
9月29日(火)  10時~18時
      30日(水)   12時~18時
ホテルポールスター札幌  入り口が会場です(^-^)v

シフォンケーキを8種類ご用意して、お待ちしています！

期間限定「かぼちゃタルトケーキ」販売中です♪

今年も秋の味覚をお楽しみ下さい！
　　　1カット　　　280円
　　　1ホール　　2,240円（要ご予約）
12月いっぱいまでの販売予定です。