何のこと?と思うかもしれませんね。
麻雀を英語で言うとこうなります。
まあイメージとしてはギャンブルですがゲームとしてはとても面白くて私とウィルはよくやるのです。
コロナ禍では対面でやる頻度はめっきり減ってしまい、飢えています 笑
ウィルが日本にきてどハマりしたのが麻雀でした。
元々ボードゲームが好きだったようですが囲碁は興味があるものの躊躇してるようです。
麻雀はとにかくハマってしまい携帯のアプリでも持っていて今は時期はオンラインでやっています。
麻雀は漢字なのでウィルが覚えるには時間がかかりましたがなんとか役も覚えて東南西北白発中もしっかり分かっています。
面白いのは日本語を覚える前にそれを覚えてしまったので、例えば札幌ドームなんかに行って北ゲートを見るとThis is ペーGate, we need to go to ナンgate.」ここは北(ペー)ゲートだから僕たち南(ナン)ゲート行かなきゃ
みたいに東西南北が中国語なんです 笑
このパンデミックが開けた暁には盛大に麻雀大会をやりたいなあと夢を膨らませています。